Meise Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Meise fliegt zum Futterhäuschen.
🇪🇸 El carbonero vuela hacia la caseta de comida para aves.
🇩🇪 Eine Meise sitzt auf dem Ast.
🇪🇸 Un carbonero está sentado en la rama.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Meise gehört zur Familie der Meisen.
🇪🇸 El herrerillo pertenece a la familia de los herrerillos.
🇩🇪 Herrerillos sind kleine singende Vögel.
🇪🇸 Los herrerillos son pequeños aves que cantan.
|
científico | |
|
informal
🇩🇪 Siehst du den kleinen Meise?
🇪🇸 ¿Ves al pajarito pequeño?
🇩🇪 Der Meise singt fröhlich im Baum.
🇪🇸 El pajarito canta alegremente en el árbol.
|
coloquial | |
|
raro
🇩🇪 Die Meise war ein Symbol der Freiheit in der Poesie.
🇪🇸 El titirijí era un símbolo de libertad en la poesía.
🇩🇪 In der Literatur wird die Meise oft als Symbol für Lebendigkeit verwendet.
🇪🇸 En la literatura, el titirijí a menudo se usa como símbolo de vitalidad.
|
literario |