Näher Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der nähere Blick ist notwendig.
🇪🇸 La mirada más cercana es necesaria.
🇩🇪 Ich suche den näheren Weg.
🇪🇸 Estoy buscando el camino más cercano.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Der nähere Termin ist noch nicht festgelegt.
🇪🇸 La fecha más próxima aún no ha sido establecida.
🇩🇪 Bitte halten Sie sich an die näheren Anweisungen.
🇪🇸 Por favor, siga las instrucciones más próximas.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Der Näher im Dorf hilft oft.
🇪🇸 El que está más cerca en el pueblo ayuda a menudo.
🇩🇪 Der Näher ist jemand, der den Ort gut kennt.
🇪🇸 El que está más cerca es alguien que conoce bien el lugar.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Der Bahnhof ist der nähere Ankunftsort.
🇪🇸 La estación es el lugar de llegada más cercano.
🇩🇪 Der nähere Supermarkt ist gleich um die Ecke.
🇪🇸 El supermercado más cercano está justo a la vuelta.
|
lengua estándar |