Ohrwurm Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Ohrwurm lässt mich nicht los
🇪🇸 La canción pegajosa no me suelta
🇩🇪 Ich habe einen Ohrwurm von diesem Lied
🇪🇸 No puedo sacar esa canción de mi cabeza
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Dieser Song ist ein richtiger Ohrwurm
🇪🇸 Esta canción es un verdadero tema pegajoso
🇩🇪 Ich habe einen Ohrwurm von diesem Lied
🇪🇸 No puedo quitarme esa canción de la cabeza
|
informal | |
|
común
🇩🇪 Der Ohrwurm bleibt im Kopf
🇪🇸 La melodía pegajosa permanece en la cabeza
🇩🇪 Manchmal sind Ohrwürmer sehr schwer zu vergessen
🇪🇸 A veces las melodías pegajosas son muy difíciles de olvidar
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Der Begriff Ohrwurm wird in der Musiktheorie verwendet
🇪🇸 El término 'Ohrwurm' se usa en la teoría musical
🇩🇪 In der Akustik bezeichnet Ohrwurm eine spezielle Schallwelle
🇪🇸 En acústica, 'Ohrwurm' se refiere a una onda sonora específica
|
técnico |