Quatsch+mit+Soße Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇩🇪 Was er sagt, ist doch nur Quatsch mit Soße.
🇪🇸 Lo que dice no es más que tonterías.
🇩🇪 Hör auf mit diesem Quatsch mit Soße!
🇪🇸 ¡Deja esas tonterías!
uso cotidiano
común
🇩🇪 Das ist doch nur Quatsch mit Soße.
🇪🇸 Eso es pura pendejada.
🇩🇪 Er redet nur Quatsch mit Soße.
🇪🇸 Él solo habla pendejadas.
coloquial
formal
🇩🇪 Se queja de cosas sin sentido.
🇪🇸 Se queja de cosas sin sentido.
🇩🇪 Es importante no aceptar cosas sin sentido.
🇪🇸 Es importante no aceptar cosas sin sentido.
formal
jerga
🇩🇪 No escuches esas baboseadas.
🇪🇸 No escuches esas baboseadas.
🇩🇪 Solo dice baboseadas todo el tiempo.
🇪🇸 Solo dice baboseadas todo el tiempo.
jerga