Rädchen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Rädchen dreht sich langsam.
🇪🇸 La pequeña rueda gira lentamente.
🇩🇪 Bitte dreh am Rädchen, um die Lautstärke einzustellen.
🇪🇸 Por favor, gira la ruedecita para ajustar el volumen.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Stellen Sie die Maschine mit dem Rädchen ein.
🇪🇸 Configure la máquina con el botón giratorio.
🇩🇪 Das Rädchen dient zur Feinjustierung der Maschine.
🇪🇸 La rueda sirve para el ajuste fino de la máquina.
|
técnico | |
|
raro
🇩🇪 In seinem Roman beschreibt er das Rädchen des Schicksals.
🇪🇸 En su novela describe el mecanismo pequeño del destino.
🇩🇪 Der Roman erwähnt das Rädchen, das das Leben bestimmt.
🇪🇸 La novela menciona el mecanismo pequeño que determina la vida.
|
literario | |
|
informal
🇩🇪 Klick auf das Rädchen!
🇪🇸 ¡Haz clic en la ruedecita!
🇩🇪 Dreh an der Ruedecita, um den Ton zu ändern.
🇪🇸 Gira la ruedecita para cambiar el volumen.
|
coloquial |