Schachmatt Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Spieler setzte den Gegner mit einem eleganten Schachmatt
🇪🇸 El jugador le dio un jaque mate al oponente con un movimiento elegante
🇩🇪 Schachmatt bedeutet das Ende des Spiels
🇪🇸 Jaque mate significa el fin del juego
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Der Großmeister erzielte ein perfektes Schachmatt
🇪🇸 El Gran Maestro logró un jaque mate perfecto
🇩🇪 In diesem Moment war es Schachmatt für den Gegner
🇪🇸 En ese momento, fue jaque mate para el oponente
|
lengua estándar | |
|
informal
🇩🇪 Er hat den Gegner im Spiel matador besiegt
🇪🇸 Él venció al oponente como un matador en el juego
🇩🇪 Dieses Spiel ist aus, es ist matador
🇪🇸 Este juego se acabó, es matador
|
coloquial | |
|
raro
🇩🇪 Sein Plan führte zum endgültigen Verlust
🇪🇸 Su plan condujo a una pérdida definitiva
🇩🇪 Der Gegner war im Spiel schachmatt
🇪🇸 El oponente estaba en jaque mate en el juego
|
literario |