Schiss Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ich habe Schiss vor der Prüfung.
🇪🇸 Tengo miedo del examen.
🇩🇪 Er hat Schiss, auf die Bühne zu gehen.
🇪🇸 Él tiene miedo de subir al escenario.
|
epäsuora, lengua coloquial | |
|
común
🇩🇪 Ich kriege Schiss, wenn es dunkel wird.
🇪🇸 Me da un cagazo cuando se hace de noche.
🇩🇪 Hast du Schiss vor der Spinne?
🇪🇸 ¿Tienes cagazo de la araña?
|
slangi, lengua coloquial, epämuodollinen | |
|
común
🇩🇪 Hast du keinen Schiss?
🇪🇸 ¿No tienes cojones?
🇩🇪 Ich hab Schiss, das zu machen.
🇪🇸 Me da miedo hacer eso (literalmente: No tengo cojones para hacerlo).
|
slangi, erittäin epämuodollinen, informal |