Schwiele Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Nach harter Arbeit bildeten sich Schwielen an seinen Händen.
🇪🇸 Después de trabajar duro, se le formaron callos en las manos.
🇩🇪 Die Schwiele an seinem Finger wurde immer dicker.
🇪🇸 El callo en su dedo se estaba volviendo cada vez más grueso.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Eine Schwiele entsteht durch wiederholten Druck auf die Haut.
🇪🇸 Una dureza se forma por la presión repetida sobre la piel.
🇩🇪 Die medizinische Behandlung der Schwiele sollte regelmäßig erfolgen.
🇪🇸 El tratamiento médico de la dureza debe realizarse regularmente.
|
médico | |
|
técnico
🇩🇪 Schwielen sind verdickte und verhornte Bereiche der Haut.
🇪🇸 Las pieles endurecidas son áreas engrosadas y queratinizadas de la piel.
🇩🇪 In der Dermatologie werden Schwielen als Schutzmechanismus betrachtet.
🇪🇸 En dermatología, las pieles endurecidas se consideran un mecanismo de protección.
|
técnico |