Spreu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Getreide wurde geschrotet, um die Spreu zu entfernen.
🇪🇸 El grano fue molido para quitar la paja.
🇩🇪 Sie warf die Spreu vom Weizen.
🇪🇸 Ella separó la paja del trigo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Der Präsident wies die unnötigen Spreu im Gesetzestext zurück.
🇪🇸 El presidente rechazó el desecho innecesario en el texto de la ley.
🇩🇪 Wir sollten uns auf das Wesentliche konzentrieren und die Spreu entfernen.
🇪🇸 Deberíamos centrarnos en lo esencial y eliminar los desechos.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Nach dem Mahl blieben nur die Spreu übrig.
🇪🇸 Después de la comida, solo quedaron los restos.
🇩🇪 Der Autor beschreibt die Spreu des Lebens in seinem Buch.
🇪🇸 El autor describe los restos de la vida en su libro.
|
literario | |
|
raro
🇩🇪 Beim Schmelzen des Metalls entsteht Spreu in Form von Escoria.
🇪🇸 Al fundir el metal, se forma escoria en forma de spreu.
🇩🇪 Die Maschine trennt Spreu aus den Rohstoffen.
🇪🇸 La máquina separa la escoria de las materias primas.
|
técnico |