Teufel Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Teufel ist eine Figur im Christentum.
🇪🇸 El diablo es una figura en el cristianismo.
🇩🇪 Man sagt oft 'Der Teufel steckt im Detail.'
🇪🇸 A menudo se dice 'El diablo está en los detalles.'
|
lengua estándar | |
|
común
🇩🇪 Der Teufel wurde als Dämon dargestellt.
🇪🇸 El diablo fue representado como un demonio.
🇩🇪 Er kämpfte gegen seinen inneren Teufel.
🇪🇸 Luchó contra su demonio interior.
|
literario | |
|
coloquial
🇩🇪 Das war die Hölle, der Teufel selbst.
🇪🇸 Eso fue un infierno, el mismo diablo.
🇩🇪 Bei dem Wetter ist es der Teufel hier.
🇪🇸 Con este clima, esto es un infierno.
|
coloquial | |
|
raro
🇩🇪 Er zeigte teuflisches Geschick.
🇪🇸 Mostró una habilidad maligna.
🇩🇪 Eine teuflische List wurde angewandt.
🇪🇸 Se utilizó un truco maligno.
|
formal |