VerbrechenSchwerstverbrechen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Er wurde wegen eines schweren Verbrechens verurteilt.
🇪🇸 Fue condenado por un delito grave.
🇩🇪 Das Verbrechen wurde schnell aufgeklärt.
🇪🇸 El delito fue resuelto rápidamente.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇩🇪 Schwerstverbrechen werden in der Regel härter bestraft.
🇪🇸 Los crímenes graves suelen ser castigados con mayor severidad.
🇩🇪 Das Gericht befasst sich mit schwerstverbrecherischen Taten.
🇪🇸 El tribunal trata con actos de crimen grave.
|
legal | |
|
formal
🇩🇪 Ein Schwerstverbrechen wird als Delito mayor eingestuft.
🇪🇸 Un schwerstverbrechen se clasifica como delito mayor.
🇩🇪 Die Polizei ermittelt in einem Fall von Delito mayor.
🇪🇸 La policía investiga un caso de delito mayor.
|
legal | |
|
raro
🇩🇪 Die Geschichte erzählt von einem Schwerstverbrechen in der Stadt.
🇪🇸 La historia narra un crimen atroz en la ciudad.
🇩🇪 Nur wenige überleben ein solches schwerstverbrechen.
🇪🇸 Pocos sobreviven a un crimen atroz como ese.
|
literario |