Wiedergänger Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Wiedergänger spukt in diesem alten Haus.
🇪🇸 El fantasma ronda en esta casa antigua.
🇩🇪 In der Legende ist der Wiedergänger ein Geist, der nicht ruhen kann.
🇪🇸 En la leyenda, el fantasma es un espíritu que no puede descansar.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Der Wiedergänger in diesem Film ist ein blutrünstiger Zombie.
🇪🇸 El zombi en esta película es un ser sediento de sangre.
🇩🇪 Viele moderne Geschichten verwenden den Begriff Wiedergänger für Zombies.
🇪🇸 Muchas historias modernas usan el término 'Wiedergänger' para referirse a zombis.
|
coloquial | |
|
raro
🇩🇪 Der Wiedergänger kehrte aus dem Grab zurück.
🇪🇸 El revenant regresó de la tumba.
🇩🇪 In der Literatur wird ein Wiedergänger oft als revenant beschrieben.
🇪🇸 En la literatura, un Wiedergänger a menudo se describe como un revenant.
|
literario | |
|
raro
🇩🇪 Der Wiedergänger wurde als eine Art Resucitado dargestellt.
🇪🇸 El Wiedergänger fue representado como una especie de resucitado.
🇩🇪 In manchen Traditionen gilt der Wiedergänger als jemand, der von den Toten auferstanden ist.
🇪🇸 En algunas tradiciones, el Wiedergänger se considera alguien que ha resucitado de entre los muertos.
|
contextReligious |