ZwischenstopAufenthalt Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Zwischenstopp dauert nur eine Stunde.
🇪🇸 La escala de parada dura solo una hora.
🇩🇪 Der Zwischenstop auf der Reise war sehr angenehm.
🇪🇸 La escala durante el viaje fue muy agradable.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Wir haben eine kurze Zwischenstop gemacht.
🇪🇸 Hicimos una breve parada intermedia.
🇩🇪 Der Zwischenstopp ist notwendig, um den Passagieren eine Pause zu ermöglichen.
🇪🇸 La parada intermedia es necesaria para permitir un descanso a los pasajeros.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Wir machen einen Zwischenstopp, um uns auszuruhen.
🇪🇸 Hacemos una parada de descanso para descansar.
🇩🇪 Der Bus hält an der nächsten Zwischenstop für eine Pause.
🇪🇸 El autobús hace una parada de descanso en la próxima estación.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Der Zug muss an der Zwischenstop für Wartungsarbeiten halten.
🇪🇸 El tren debe hacer una parada técnica para trabajos de mantenimiento.
🇩🇪 Die Maschine macht eine Zwischenstopp, um überprüft zu werden.
🇪🇸 La máquina realiza una parada técnica para ser revisada.
|
técnico |