eine+Weile Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ich werde nur eine Weile weg sein.
🇪🇸 Solo estaré fuera por un rato.
🇩🇪 Bleib eine Weile hier.
🇪🇸 Quédate aquí un rato.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Gib mir eine Weile, um das zu erledigen.
🇪🇸 Dame un momento para terminar esto.
🇩🇪 Warte eine Weile, bis ich fertig bin.
🇪🇸 Espera un momento hasta que termine.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Verweile eine Weile in der Stille.
🇪🇸 Permanece unos instantes en silencio.
🇩🇪 Sie blieb eine Weile nach dem Ende des Treffens.
🇪🇸 Se quedó unos instantes después de terminar la reunión.
|
literario | |
|
formal
🇩🇪 Er blieb für eine Weile im Land.
🇪🇸 Permanece por un tiempo en el país.
🇩🇪 Sie brauchen eine Weile, um die Situation zu klären.
🇪🇸 Necesitan por un tiempo para aclarar la situación.
|
legal |