ruinieren Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Unfall hat sein Leben ruiniert.
🇪🇸 El accidente arruinó su vida.
🇩🇪 Das schlechte Wetter hat die Feier ruiniert.
🇪🇸 El mal tiempo arruinó la fiesta.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Wenn du das Kleid waschen, könnte es beschädigt werden und ruiniert.
🇪🇸 Si lavas el vestido, podría estropearse y arruinarse.
🇩🇪 Der Regen hat den Teppich ruiniert.
🇪🇸 La lluvia estropeó la alfombra.
|
informal | |
|
común
🇩🇪 Der Krieg hat die Stadt ruiniert.
🇪🇸 La guerra destruyó la ciudad.
🇩🇪 Seine Handlungen haben seine Karriere ruiniert.
🇪🇸 Sus acciones destruyeron su carrera.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Das Gesetz wurde ruiniert durch Korruption.
🇪🇸 La ley fue pervertida por la corrupción.
🇩🇪 Seine Absichten wurden ruiniert durch Missverständnisse.
🇪🇸 Sus intenciones fueron pervertidas por malentendidos.
|
legal |