langes+GeredeGeschwafel Albanés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Er hört nie auf langes Gerede.
🇦🇱 Ai kurrë nuk ndalon nga bisedat e gjata.
🇩🇪 Das ewige Gerede nervt mich.
🇦🇱 Bisedat e pafundme më bezdisin.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Sein Gerede ist meistens nur leeres Gerede.
🇦🇱 Fjalët e tij zakonisht janë thjesht fjalë boshe.
🇩🇪 Hör auf mit diesem Gerede! Es bringt nichts.
🇦🇱 Ndalo me këtë fjalë boshe! Nuk ka kuptim.
|
coloquial | |
|
formal
🇩🇪 Das lange Gerede verzögert die Entscheidung.
🇦🇱 Biseda e gjatë po vonon vendimin.
🇩🇪 Der Politiker neigt zum langen Gerede.
🇦🇱 Politikani është i prirur për biseda të gjata.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Das lange Gerede im Gericht zog sich hin.
🇦🇱 Konsultimi i gjatë në gjykatë u zgjat.
🇩🇪 Das Gericht war müde vom langen Gerede.
🇦🇱 Gjykata u lodh nga biseda e gjatë.
|
legal |