abspalten Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Gruppe will sich von der Partei abspalten.
🇨🇿 Skupina se chce od strany odštěpit.
🇩🇪 Das Eis spaltete sich vom Gletscher ab.
🇨🇿 Led se odštěpil od ledovce.
|
lengua estándar | |
|
común
🇩🇪 Die Region hat sich von der Nation abgespalten.
🇨🇿 Region se oddělila od národa.
🇩🇪 Die Firma spaltete sich in mehrere kleinere Unternehmen ab.
🇨🇿 Firma se oddělila na několik menších společností.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Fraktion spaltete sich von der Partei ab.
🇨🇿 Frakce se od strany odloučila.
🇩🇪 Das Molekül spaltete sich in zwei Teile ab.
🇨🇿 Molekula se odloučila na dvě části.
|
formal | |
|
informal
🇩🇪 Er will sich von der Gruppe abspalten.
🇨🇿 Chce z té skupiny vystoupit.
🇩🇪 Viele Mitglieder spalteten sich von der Organisation ab.
🇨🇿 Mnoho členů z organizace vystoupilo.
|
coloquial |