Haut+und+Knochen Húngaro

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇩🇪 Die Wunde war nur Haut und Knochen
🇭🇺 A seb csak bőr és csont volt
🇩🇪 Er fühlte nur Haut und Knochen unter der Kleidung
🇭🇺 Csak bőrt és csontot érzett a ruha alatt
uso cotidiano
formal
🇩🇪 Die Anatomie umfasst Haut und Knochen
🇭🇺 Az anatómia a bőrt és a csontozatot foglalja magában
🇩🇪 Der Arzt untersuchte Haut und Knochen des Patienten
🇭🇺 Az orvos megvizsgálta a páciens bőrét és csontjait
formal
raro
🇩🇪 Nur Haut und Knochen blieben nach dem Kampf
🇭🇺 Csak a test és a csont maradt a harc után
🇩🇪 Seine Haut und Knochen waren vom Hunger gezeichnet
🇭🇺 Éhségtől megviselt volt a bőre és a csontjai
literario
informal
🇩🇪 Er ist nur Haut und Knochen vor Hunger
🇭🇺 Csak bőr és csont volt az éhségtől
🇩🇪 Nach der Krankheit war sie kaum noch Haut und Knochen
🇭🇺 Közvetlenül a betegség után alig volt több, mint bőr és csont
coloquial