Wesen Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Wesen des Menschen ist komplex.
🇮🇹 L'essere umano è complesso.
🇩🇪 Das wahre Wesen der Sache ist schwer zu erkennen.
🇮🇹 La vera natura della cosa è difficile da comprendere.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Das Wesen des Problems liegt in der Kommunikation.
🇮🇹 La natura del problema risiede nella comunicazione.
🇩🇪 Das Wesen der Dinge muss gründlich untersucht werden.
🇮🇹 La natura delle cose deve essere esaminata a fondo.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇩🇪 Das kleine Wesen versteckte sich im Wald.
🇮🇹 La piccola creatura si nascondeva nella foresta.
🇩🇪 Ein seltsames Wesen erschien in der Dunkelheit.
🇮🇹 Una strana creatura apparve nell'oscurità.
|
literario | |
|
formal
🇩🇪 In der Philosophie wird das Wesen als Entität betrachtet.
🇮🇹 In filosofia, l'essenza è considerata un'entità.
🇩🇪 Das Wesen einer Organisation kann komplex sein.
🇮🇹 L'entità di un'organizzazione può essere complessa.
|
técnico |