im+Notfall Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Im Notfall rufe ich den Rettungsdienst an.
🇯🇵 緊急時には救急車を呼びます。
🇩🇪 Dieses Gerät ist nur im Notfall zu benutzen.
🇯🇵 この装置は緊急時のみ使用してください。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Im Notfall ist schnelle Hilfe nötig.
🇯🇵 緊急時には迅速な援助が必要です。
🇩🇪 Die Situation erfordert eine Notfallmaßnahme.
🇯🇵 その状況は緊急措置を必要とします。
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Bei einem Notfall müssen die Sicherheitsprotokolle aktiviert werden.
🇯🇵 非常時には安全プロトコルを作動させる必要があります。
🇩🇪 Die Anlage ist für den Einsatz im Notfall ausgelegt.
🇯🇵 この設備は非常時用に設計されています。
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Im Notfall darf die Polizei eingreifen.
🇯🇵 緊急時には警察が介入できます。
🇩🇪 In Notfällen bestehen bestimmte rechtliche Befugnisse.
🇯🇵 緊急時には特定の法的権限があります。
|
legal |