aptitud para navegar