такса+за+пристан Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇬 Такса за пристан се заплаща при влизане в порта.
🇪🇸 Se paga una tarifa portuaria al entrar al puerto.
🇧🇬 Компанията трябва да плати такса за пристан за всички свои кораби.
🇪🇸 La empresa debe pagar la tarifa portuaria por todos sus barcos.
|
técnico | |
|
común
🇧🇬 Таксата за пристан е включена в общите разходи.
🇪🇸 El cargo portuario está incluido en los costos totales.
🇧🇬 Трябва да проверим колко е таксата за пристан преди да пристигнем.
🇪🇸 Debemos verificar cuánto es el cargo portuario antes de llegar.
|
negocios | |
|
formal
🇧🇬 Корабът плати такса за пристан в съответствие с регламентите.
🇪🇸 El barco pagó la cuota de atraque conforme a las regulaciones.
🇧🇬 Таксата за пристан се определя от местната администрация.
🇪🇸 La cuota de atraque es establecida por la administración local.
|
formal |