има+смисъл Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇬 Това има смисъл.
🇭🇺 Ez van értelme.
🇧🇬 Наистина има смисъл да опитаме.
🇭🇺 Valóban van értelme megpróbálni.
🇧🇬 Това няма никакъв смисъл.
🇭🇺 Ennek semmi értelme nincs.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇧🇬 Има смисъл да учиш всеки ден.
🇭🇺 Értelme van minden nap tanulni.
🇧🇬 Тази идея има смисъл.
🇭🇺 Ennek az ötletnek értelme van.
🇧🇬 Няма смисъл да се отказваме.
🇭🇺 Nincs értelme feladni.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇧🇬 Има смисъл да следваме този план.
🇭🇺 Célszerű követni ezt a tervet.
🇧🇬 Това е най-цеслзрувият подход.
🇭🇺 Ez a legcélszerűbb megközelítés.
🇧🇬 Има смисъл да се консултираме със специалист.
🇭🇺 Célszerű szakértővel konzultálni.
|
formal | |
|
común
🇧🇬 Този план има смисъл.
🇭🇺 Ez a terv értelmes.
🇧🇬 Това е много смислено предложение.
🇭🇺 Ez nagyon értelmes javaslat.
🇧🇬 Намерихме смислено решение.
🇭🇺 Értelmes megoldást találtunk.
|
coloquial |