разубеждавам Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
説得する común 🇧🇬 Той успя да разубеждава приятелите си да не правят това 🇯🇵 彼は友人たちにそれをしないよう説得することに成功した 🇧🇬 Разубеждавайте ги с логика 🇯🇵 論理で彼らを説得しなさい	formal
思いとどまらせる común 🇧🇬 Тя го разубеждаваше да не напуска работата 🇯🇵 彼女は彼に仕事を辞めないよう思いとどまらせていた 🇧🇬 Разубеждавах го да не извършва рисковани действия 🇯🇵 彼にリスクのある行動をやめさせようとした	uso cotidiano
反対させる raro 🇧🇬 Те се опитваха да разубеждават съда 🇯🇵 彼らは裁判所に反対させようとした 🇧🇬 Разубеждаването на решението бе трудно 🇯🇵 判決を覆すのは難しかった	legal
説き伏せる raro 🇧🇬 Авторът разубеждава читателя от определена гледна точка 🇯🇵 著者は特定の視点から読者を説き伏せようとしている 🇧🇬 Той умело разубеждаваше опонентите си 🇯🇵 彼は巧みに対戦相手を説き伏せた	literario