угризение Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇧🇬 Той изпита угризение за постъпката си
🇯🇵 彼は自分の行動を後悔した
🇧🇬 След като чу новината, имаше угризение
🇯🇵 そのニュースを聞いて後悔した
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇧🇬 Тя изпитваше угризение за лъжата
🇯🇵 彼女は嘘をついたことに良心の呵責を感じていた
🇧🇬 Угриженето я накара да се извинява
🇯🇵 良心の呵責が彼女を謝罪させた
|
formal | |
|
común
🇧🇬 Той бе обзет от угризение за престъплението
🇯🇵 彼は犯罪に対して罪悪感に苛まれた
🇧🇬 Угриженето му пречеше да спи
🇯🇵 罪悪感が彼の眠りを妨げた
|
literario | |
|
raro
🇧🇬 В съня си имаше угризение за греховете
🇯🇵 夢の中で罪に対する懺悔の思いを抱いていた
🇧🇬 Тази книга описва угризението на съвестта
🇯🇵 この本は良心の懺悔の思いを描いている
|
literario |