bajo la superficie (o en la superficie)