balloon (metaphorical, something inflated or exaggerated)

Sustantivo
  1. Algo exagerado o inflado en tamaño, importancia o intensidad
    Su ego es un globo inflado.