cap, gorro o cubierta en contextos coloquiales o slang