quirat Sesoto del Norte
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
jerga
🏴 El quirat és un animal salvatge
🇿🇦 Le karallot ke phoofolo ya naga
🏴 Els quirats són difícils de domar
🇿🇦 Dišele tša karallot di thata go di laola
|
jerga | |
|
común
🏴 El quirat va córrer pel bosc
🇿🇦 Karallot e ile ya matlafala ka lešokeng
🏴 Vam veure un quirat molt ràpid
🇿🇦 Re bone karallot e lebega e potlaka kudu
|
uso cotidiano | |
|
jerga
🏴 No siguis un quirat!
🇿🇦 O se ke wa ba le karallot!
🏴 És un quirat, sempre fa el que vol
🇿🇦 Ke karallot, o direla eng le tshepedi
|
coloquial | |
|
formal
🏴 El quirat era una criatura feroç
🇿🇦 Karallot e ne e le phoofolo ya go ithelela
🏴 Els quirats són animals salvatges
🇿🇦 Dišele tša karallot ke dipholo tša naga
|
literario |