acabar Alemán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 Volem acabar el projecte abans de divendres
🇩🇪 Wir wollen das Projekt vor Freitag beenden
🏴 L'empresa va acabar l'any amb bons resultats
🇩🇪 Das Unternehmen hat das Jahr mit guten Ergebnissen beendet
formal
común
🏴 He acabat el llibre
🇩🇪 Ich habe das Buch beendet
🏴 Quan acabaràs de sopar?
🇩🇪 Wann wirst du mit dem Essen fertig sein?
uso cotidiano
común
🏴 S'acabarà la paciència
🇩🇪 Die Geduld wird aufgebraucht sein
🏴 No t'amoïnis, tot s'acabarà bé
🇩🇪 Mach dir keine Sorgen, alles wird gut ausgehen
coloquial
raro
🏴 Finalment va acabar aconseguint el seu somni
🇩🇪 Endlich hat er es geschafft, seinen Traum zu verwirklichen
🏴 Els esforços van acabar en èxit
🇩🇪 Die Bemühungen endeten im Erfolg
literario