intangible Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Els béns immaterials són difícils de quantificar
🇩🇪 Immaterialle Güter sind schwer zu quantifizieren
🏴 L'ètica de forma immaterial és essencial en aquest camp
🇩🇪 Die Ethik in immaterieller Form ist in diesem Bereich wesentlich
|
técnico | |
|
común
🏴 El valor intangível d'una marca pot ser més gran que les seves propietats físiques
🇩🇪 Der immaterielle Wert einer Marke kann größer sein als ihre physischen Eigenschaften
🏴 Les sensacions intangibles són difícils de descriure
🇩🇪 Die immateriellen Empfindungen sind schwer zu beschreiben
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 Els drets no tangibles poden ser difícils d'aplicar
🇩🇪 Nicht greifbare Rechte können schwer durchsetzbar sein
🏴 La propietat intel·lectual és sovint considerada un actiu intangible
🇩🇪 Geistiges Eigentum wird oft als immaterieller Vermögenswert betrachtet
|
legal | |
|
común
🏴 La felicitat és un concepte molt difícil d'atribuir a alguna cosa tangible
🇩🇪 Glück ist ein sehr schwer fassbares Konzept
🏴 Els valors intangibles són importants en la presa de decisions
🇩🇪 Nicht greifbare Werte sind wichtig bei Entscheidungsprozessen
|
formal |