encàrrec Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 He fet un encàrrec a la botiga.
🇩🇰 Jeg har afgivet en ordre i butikken.
🏴 L'encàrrec de materials va arribar ahir.
🇩🇰 Indkøbet af materialer ankom i går.
|
formal | |
|
común
🏴 He fet un encàrrec de menjar al restaurant.
🇩🇰 Jeg har lavet en bestilling på mad i restauranten.
🏴 L'encàrrec de llibres a la llibreria va arribar avui.
🇩🇰 Bestillingen af bøger i boghandlen ankom i dag.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 Ells van encàrrec de gestionar el projecte.
🇩🇰 De påtog sig opgaven at håndtere projektet.
🏴 L'empresa s'encarrega de la instal·lació.
🇩🇰 Virksomheden påtager sig opgaven med installationen.
|
formal | |
|
raro
🏴 L'encàrrec legal està sota les condicions establertes.
🇩🇰 Den juridiske opgave er under de fastsatte betingelser.
🏴 L'encàrrec de la sentència va ser complert.
🇩🇰 Domstolens opgave blev udført.
|
legal |