dalt Eslovaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Va fora del pis dalt de l'escala
🇸🇰 Vystúp na schodisku hore.
🏴 El nen va pujar dalt de l'arbre
🇸🇰 Chlapec vyšiel na strom hore.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Les previsions són que el preu pujarà dalt de tot
🇸🇰 Predpovede hovoria, že cena vystúpi hore na vrchol.
🏴 El sol es va amagar dalt de la muntanya
🇸🇰 Slnko sa schovalo na vrchole hory.
|
formal | |
|
raro
🏴 Les estrelles brillaven dalt del cel
🇸🇰 Hviezdy žiarili nadhore na oblohe.
🏴 El castell s'estenia dalt de la muntanya
🇸🇰 Hrad sa týčil nadhore na vrchole hory.
|
literario | |
|
común
🏴 L'últim pis és el més dalt de l'edifici
🇸🇰 Posledné poschodie je najvrchnejšie v budove.
🏴 El llibre està a la prestatgeria dalt
🇸🇰 Kniha je na najvrchnejšej poličke.
|
lengua estándar |