bacanal Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🏴 La festa va ser una bacanal plena de diversió i excessos.
🇪🇸 La fiesta fue una bacanal llena de diversión y excesos.
🏴 En l'antiga Roma, les bacanals eren celebracions de gran llibertat.
🇪🇸 En la antigua Roma, las bacanales eran celebraciones de gran libertad.
|
contextHistorical | |
|
común
🏴 Aquella vetllada va ser una bacanal total.
🇪🇸 Aquella velada fue una fiesta descontrolada total.
🏴 No vaig voler anar a la bacanal que organitzaven ahir a la nit.
🇪🇸 No quise ir a la fiesta descontrolada que organizaban anoche.
|
coloquial | |
|
raro
🏴 El poema descriu una bacanal plena de passió i excessos.
🇪🇸 El poema describe una orgía llena de pasión y excesos.
🏴 L'obra teatral representa una bacanal en l'antiga Roma.
🇪🇸 La obra teatral representa una orgía en la antigua Roma.
|
literario | |
|
raro
🏴 La novel·la descriu una bacanal de celebració i excessos.
🇪🇸 La novela describe un banquete lujurioso de celebración y excesos.
🏴 Les festes de l'antiga Roma sovint acabaven en bacanals o banquetes lujuriosos.
🇪🇸 Las fiestas de la antigua Roma a menudo terminaban en bacanales o banquetes lujuriosos.
|
formal |