hipòtesi Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Hem formulat una nova hipòtesi per explicar els resultats
🇪🇸 Hemos formulado una nueva hipótesis para explicar los resultados
🏴 La hipòtesis és fonamental en la investigació científica
🇪🇸 La hipótesis es fundamental en la investigación científica
|
científico | |
|
común
🏴 Segons la hipòtesi presentada, els fets són compatibles
🇪🇸 Según la hipótesis presentada, los hechos son compatibles
🏴 L'equip de recerca va validar la hipòtesi abans de publicar-los
🇪🇸 El equipo de investigación validó la hipótesis antes de publicarla
|
formal | |
|
común
🏴 La seva hipòtesi era que arribaria tard
🇪🇸 Su suposición era que llegaría tarde
🏴 Tinc la hipòtesi que farà bon dia avui
🇪🇸 Tengo la hipótesis de que hará buen día hoy
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 La hipòtesi del cas s'ha de demostrar amb proves
🇪🇸 La hipótesis del caso debe demostrarse con pruebas
🏴 Segons la hipòtesi legal, el contracte és nul
🇪🇸 Según la hipótesis legal, el contrato es nulo
|
legal |