horitzó+d'esdeveniments Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🏴 El forat negre té un horitzó d'esdeveniments que ningú pot travessar.
🇪🇸 El agujero negro tiene un horizonte de sucesos que nadie puede atravesar.
🏴 L'horitzó d'esdeveniments marca el límit més enllà del qual la llum no pot escapar.
🇪🇸 El horizonte de sucesos marca el límite más allá del cual la luz no puede escapar.
|
técnico | |
|
común
🏴 L'horitzó d'esdeveniments d'aquesta conferència és molt ampli.
🇪🇸 El horizonte de eventos de esta conferencia es muy amplio.
🏴 El futur està més enllà de l'horitzó d'esdeveniments actual.
🇪🇸 El futuro está más allá del horizonte de eventos actual.
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 L'horitzó d'esdeveniments es pot entendre com una línia de successos en física teòrica.
🇪🇸 El horizonte de sucesos puede entenderse como una línea de sucesos en física teórica.
🏴 Aquest concepte de línia de successos és fonamental per a la relativitat general.
🇪🇸 Este concepto de línea de sucesos es fundamental para la relatividad general.
|
académico |