intriga Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 L'autor utilitza la intriga per mantenir l'atenció del lector.
🇪🇸 El autor utiliza la intriga para mantener la atención del lector.
🏴 La novel·la està plena d'intriga i girs inesperats.
🇪🇸 La novela está llena de intriga y giros inesperados.
|
literario | |
|
común
🏴 Les seves accions van despertar una gran intriga entre els col·legues.
🇪🇸 Sus acciones despertaron una gran intriga entre los colegas.
🏴 El govern va generar una intriga política significativa.
🇪🇸 El gobierno generó una intriga política significativa.
|
formal | |
|
común
🏴 Tens molta intriga sobre el que passarà?
🇪🇸 ¿Tienes mucha intriga sobre lo que pasará?
🏴 La intriga de la història em té enganxat.
🇪🇸 La intriga de la historia me tiene enganchado.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 Estan investigant una possible intriga política.
🇪🇸 Están investigando una posible conspiración política.
🏴 L'acusació parla d'una intriga per derrocar el govern.
🇪🇸 La acusación habla de una conspiración para derrocar al gobierno.
|
legal |