marcar Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 Cal marcar el número al telèfon.
🇪🇸 Hay que marcar el número en el teléfono.
🏴 Va marcar un gol en el partit.
🇪🇸 Marcó un gol en el partido.
🏴 Recorda marcar la casella del formulari.
🇪🇸 Recuerda marcar la casilla del formulario.
uso cotidiano
común
🏴 Va marcar el lloc on vam quedar.
🇪🇸 Señaló el lugar donde quedamos.
🏴 Cal marcar les diferències entre els dos casos.
🇪🇸 Hay que señalar las diferencias entre los dos casos.
lengua estándar
común
🏴 Aquest fet marca la importància de l'estudi.
🇪🇸 Este hecho destaca la importancia del estudio.
🏴 Marcar un avantatge competitiu és clau.
🇪🇸 Destacar una ventaja competitiva es clave.
formal
común
🏴 Ha marcat els errors en el document.
🇪🇸 Ha tachado los errores en el documento.
🏴 Marcar para eliminar les paraules incorrectes.
🇪🇸 Tachar para eliminar las palabras incorrectas.
uso cotidiano