memòria Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La memòria del ordinador està plena.
🇪🇸 La memoria del ordenador está llena.
🏴 Tinc bona memòria per els noms.
🇪🇸 Tengo buena memoria para los nombres.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 Aquella foto em desperta bons records.
🇪🇸 Aquella foto me despierta buenos recuerdos.
🏴 Fa molts records de la seva infància.
🇪🇸 Tiene muchos recuerdos de su infancia.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 La memòria col·lectiva de la cultura catalana.
🇪🇸 La memoria colectiva de la cultura catalana.
🏴 Les memòries d'aquell escriptor són una obra mestra.
🇪🇸 Las memorias de aquel escritor son una obra maestra.
|
literario | |
|
formal
🏴 La memòria RAM és essencial per al rendiment del PC.
🇪🇸 La memoria RAM es esencial para el rendimiento del PC.
🏴 Hem de fer una gestió eficient de la memòria del sistema.
🇪🇸 Tenemos que hacer una gestión eficiente de la memoria del sistema.
|
técnico |