motiu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El motiu de la reunió és discutir el pressupost.
🇪🇸 El motivo de la reunión es discutir el presupuesto.
🏴 No entenc el motiu del seu comportament.
🇪🇸 No entiendo el motivo de su comportamiento.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 El motiu per cancel·lar la cita és la pluja.
🇪🇸 La razón para cancelar la cita es la lluvia.
🏴 Hi ha una bona raó darrere d’aquesta decisió.
🇪🇸 Hay una buena razón detrás de esta decisión.
|
lengua estándar | |
|
formal
🏴 La causa del problema és desconeguda.
🇪🇸 La causa del problema es desconocida.
🏴 S’investiga la causa de l’accident.
🇪🇸 Se investiga la causa del accidente.
|
formal | |
|
raro
🏴 El motiu recurrent en els seus poemes és la natura.
🇪🇸 El motivo recurrente en sus poemas es la naturaleza.
🏴 Aquest quadre tracta un motiu clàssic de l’art renaixentista.
🇪🇸 Este cuadro trata un motivo clásico del arte renacentista.
|
literario |