poti-poti Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
todo a la vez común 🏴 Fas el poti-poti i acaba ràpid 🇪🇸 Haz todo a la vez y termina rápido 🏴 No pots fer poti-poti amb tot 🇪🇸 No puedes hacer todo a la vez con todo	uso cotidiano
todo a la vez común 🏴 Estava fent poti-poti per gestionar totes les tasques 🇪🇸 Estaba haciendo todo a la vez para gestionar todas las tareas 🏴 No em surt de poti-poti, m'agradaria concentrar-me en una cosa a la vegada 🇪🇸 No me sale hacer todo a la vez, me gustaría concentrarme en una cosa a la vez	coloquial
mezcla de cosas común 🏴 El seu poti-poti de treball no té cap ordre 🇪🇸 Su mezcla de cosas en el trabajo no tiene ningún orden 🏴 Sempre fa un poti-poti de temes sense cap connexió 🇪🇸 Siempre hace una mezcla de temas sin ninguna conexión	informal
confusión común 🏴 Estava tot en poti-poti, no entenia res 🇪🇸 Todo era un lío, no entendía nada 🏴 El seu discurs era un poti-poti de idees 🇪🇸 Su discurso era una confusión de ideas	jerga