recuperar Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🏴 Vull recuperar els meus diners
🇪🇸 Quiero recuperar mi dinero
🏴 Havia de recuperar la salut després de la malaltia
🇪🇸 Tenía que recuperar la salud después de la enfermedad
🏴 Els esforços per recuperar la confiança van ser exitosos
🇪🇸 Los esfuerzos para recuperar la confianza fueron exitosos
uso cotidiano
formal
🏴 El sistema necessita recuperar la funcionalitat
🇪🇸 El sistema necesita recuperar la funcionalidad
🏴 Els serveis de recuperació de dades són essencials
🇪🇸 Los servicios de recuperación de datos son esenciales
🏴 L'equip treballa per recuperar la connexió
🇪🇸 El equipo trabaja para recuperar la conexión
técnico
formal
🏴 L'empresa va intentar recuperar els diners
🇪🇸 La empresa intentó recuperar el dinero
🏴 El tribunal va dictar una sentència per recuperar els actius
🇪🇸 El tribunal dictó una sentencia para recuperar los activos
🏴 Es va determinar recuperar la propietat després de la disputa
🇪🇸 Se determinó recuperar la propiedad después de la disputa
legal
común
🏴 Després de l'operació, s'ha de recuperar
🇪🇸 Después de la operación, hay que recuperarse
🏴 Ell està treballant per recuperar-se de la grip
🇪🇸 Él está trabajando para recuperarse de la gripe
🏴 La pacient es va recuperar completament
🇪🇸 La paciente se recuperó completamente
médico