tenaç Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 És una persona tenaç que mai no es rendeix.
🇪🇸 Es una persona tenaz que nunca se rinde.
🏴 Va mostrar un esperit tenaç durant tot el projecte.
🇪🇸 Mostró un espíritu tenaz durante todo el proyecto.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 El seu esforç tenaç va donar fruits.
🇪🇸 Su esfuerzo persistente dio frutos.
🏴 Cal ser tenaç per aconseguir els teus objectius.
🇪🇸 Hay que ser persistente para lograr tus objetivos.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 És molt tenaç, mai no canvia d'opinió.
🇪🇸 Es muy obstinado, nunca cambia de opinión.
🏴 La seva actitud tenaç pot ser un problema a vegades.
🇪🇸 Su actitud obstinada puede ser un problema a veces.
|
coloquial | |
|
formal
🏴 Va adoptar una postura tenaç en la negociació.
🇪🇸 Adoptó una postura firme en la negociación.
🏴 La seva defensa tenaç del projecte va impressionar el comitè.
🇪🇸 Su defensa firme del proyecto impresionó al comité.
|
formal |