terrissa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La terrissa es fa servir per fer testos i plats de fang.
🇪🇸 La cerámica se usa para hacer jarrones y platos de barro.
🏴 Va comprar una peça de terrissa per decorar la seva casa.
🇪🇸 Compró una pieza de barro cocido para decorar su casa.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 La terrissa és un tipus de ceràmica tradicional catalana.
🇪🇸 La cerámica es un tipo de cerámica tradicional catalana.
🏴 Els artesans fan terrissa artesanal amb tècniques antigues.
🇪🇸 Los artesanos hacen cerámica artesanal con técnicas antiguas.
|
formal | |
|
raro
🏴 La terrissa de fajol és molt resistent.
🇪🇸 La cerámica de fajol es muy resistente.
🏴 Els artesans especialitzats treballen la terrissa de fajol per a usos específics.
🇪🇸 Los artesanos especializados trabajan la cerámica de fajol para usos específicos.
|
técnico | |
|
raro
🏴 Diuen que la terrissa antiga té un valor especial.
🇪🇸 Dicen que la ganga antigua tiene un valor especial.
🏴 Va trobar una ganga molt antiga a l'antic mercat de ceràmica.
🇪🇸 Encontró una ganga muy antigua en el antiguo mercado de cerámica.
|
jerga |