diabètic Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Una persona diabètica necessita controlar els nivells de sucre en sang.
🇫🇷 Une personne diabétique doit contrôler ses niveaux de sucre dans le sang.
🏴 El seu fill és diabetèic i necessita seguir un tractament específic.
🇫🇷 Son enfant est diabétique et doit suivre un traitement spécifique.
|
formal | |
|
común
🏴 El metge va explicar que és un pacient diabetèic.
🇫🇷 Le médecin a expliqué qu'il est un patient diabétique.
🏴 El control diabetètic és essencial per evitar complicacions mèdiques.
🇫🇷 Le contrôle diabétique est essentiel pour éviter des complications médicales.
|
médico | |
|
común
🏴 El meu avi és un malalt de diabète des de fa anys.
🇫🇷 Mon grand-père est un malade de diabète depuis des années.
🏴 La seva mare és una malalt de diabète que necessita seguir una dieta estricta.
🇫🇷 Sa mère est une malade de diabète qui doit suivre un régime strict.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 És important que una persona diabètica porti un medicament d'emergència.
🇫🇷 Il est important qu'une personne diabétique porte un médicament d'urgence.
🏴 Els cuidadors han de conèixer com ajudar una persona diabètica en cas d'emergència.
🇫🇷 Les aidants doivent savoir comment aider une personne diabétique en cas d'urgence.
|
lengua estándar |