ençà+i+enllà Francés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ici et là común 🏴 Encà+i+enllà hi ha moltes coses per descobrir 🇫🇷 Ici et là, il y a beaucoup de choses à découvrir 🏴 El parc està encà+i+enllà de la ciutat 🇫🇷 Le parc est ici et là, au-delà de la ville	uso cotidiano
partout común 🏴 Vaga encà+i+enllà per tot el país 🇫🇷 Une grève partout dans tout le pays 🏴 Les seves opinions s'estenen encà+i+enllà 🇫🇷 Ses opinions s'étendent partout	informal
là-bas i aquí raro 🏴 Les records encà+i+enllà del temps són difícils de recuperar 🇫🇷 Les souvenirs là-bas et ici du temps sont difficiles à retrouver 🏴 Els llocs encà+i+enllà de la vista són misteriosos 🇫🇷 Les endroits là-bas et ici, hors de vue, sont mystérieux	literario
en aquell lloc i en aquest raro 🏴 Les activitats encà+i+enllà de la ciutat són diverses 🇫🇷 Les activitats en aquell lloc i en aquest són diverses 🏴 Les diferències encà+i+enllà de les regions són importants 🇫🇷 Les diferències en aquell lloc i en aquest entre regions són importants	formal