igualtat Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La igualtat entre les persones és fonamental.
🇬🇷 Η ισότητα μεταξύ των ανθρώπων είναι θεμελιώδης.
🏴 Promovem la igualtat de drets per a tothom.
🇬🇷 Προωθούμε την ισότητα δικαιωμάτων για όλους.
|
formal | |
|
común
🏴 La poesia parla d'igualtat i justícia.
🇬🇷 Η ποίηση μιλάει για ισότητα και δικαιοσύνη.
🏴 L'autor reflexiona sobre la igualtat social en la seva novel·la.
🇬🇷 Ο συγγραφέας στοχάζεται για την κοινωνική ισότητα στο μυθιστόρημά του.
|
literario | |
|
común
🏴 Les lleis asseguren la igualtat davant la llei.
🇬🇷 Οι νόμοι διασφαλίζουν την ισότητα μπροστά στο νόμο.
🏴 L'objectiu és garantir la igualtat de oportunitats legals.
🇬🇷 Ο στόχος είναι να διασφαλιστεί η ισότητα ευκαιριών σύμφωνα με το νόμο.
|
legal | |
|
común
🏴 Tothom ha de rebre la mateixa igualtat.
🇬🇷 Όλοι πρέπει να λαμβάνουν την ίδια μεταχείριση.
🏴 És important respectar la igualtat en el tracte.
🇬🇷 Είναι σημαντικό να σέβεστε την ίση μεταχείριση.
|
uso cotidiano |