quarantè Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El període de quarantena va durar dues setmanes
🇬🇷 Η περίοδος απομόνωσης διήρκεσε δύο εβδομάδες
🏴 Les persones en quarantena no poden sortir de casa
🇬🇷 Οι άτομα σε απομόνωση δεν μπορούν να βγουν από το σπίτι
|
formal | |
|
común
🏴 La quarantena és important per controlar la malaltia
🇬🇷 Η καραντίνα είναι σημαντική για τον έλεγχο της ασθένειας
🏴 Durant la quarantena, s'ha de seguir les indicacions mèdiques
🇬🇷 Κατά τη διάρκεια της καραντίνας, πρέπει να ακολουθούνται οι ιατρικές οδηγίες
|
médico | |
|
formal
🏴 Els animals infectats es confinen en una zona de quarantena
🇬🇷 Τα μολυσμένα ζώα περιορίζονται σε μια ζώνη καραντίνας
🏴 La zona de quarantena està equipada amb mesures específiques
🇬🇷 Η ζώνη καραντίνας είναι εξοπλισμένη με συγκεκριμένα μέτρα
|
técnico | |
|
común
🏴 Els viatgers van ser posats en quarentena
🇬🇷 Οι ταξιδιώτες τέθηκαν σε καραντίνα
🏴 És a quarentena fins que millori
🇬🇷 Είναι σε καραντίνα μέχρι να γίνει καλύτερα
|
uso cotidiano |