albatros Holandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 L'albatros és un ocell marí gran i elegant.
🇳🇱 De albatros is een grote en elegante zeevogel.
🏴 L'albatros pot volar grans distàncies sense descansar.
🇳🇱 De albatros kan grote afstanden vliegen zonder te rusten.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 En el poema, l'albatros simbolitza la llibertat.
🇳🇱 In het gedicht symboliseert de albatros de vrijheid.
🏴 L'autor fa servir l'albatros com a imatge de l'ànima perduda.
🇳🇱 De auteur gebruikt de albatros als beeld van de verloren ziel.
|
literario | |
|
formal
🏴 Els estudis sobre l'albatros s'han enfocat en les seves migracions.
🇳🇱 De studies over de albatros richten zich op hun migraties.
🏴 L'albatros és conegut per la seva habilitat de vol de llargues distàncies.
🇳🇱 De albatros staat bekend om zijn vermogen tot langdurig vliegen.
|
técnico |