local Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El cafè està al local del barri.
🇳🇱 Het café is in de lokale wijk.
🏴 Vam comprar productes locals a la fira.
🇳🇱 We kochten lokale producten op de markt.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 El local de l'empresa és a Barcelona.
🇳🇱 Het bedrijfslokaal is in Barcelona.
🏴 Vam llogar un local per a l'esdeveniment.
🇳🇱 We huurden een locatie voor het evenement.
|
formal | |
|
común
🏴 El local d'assaigs és a la planta baixa.
🇳🇱 De oefenkamer bevindt zich op de begane grond.
🏴 El local de l'escorxador està equipat amb tecnologia moderna.
🇳🇱 De locatie van de slachterij is uitgerust met moderne technologie.
|
técnico | |
|
coloquial
🏴 Vaig passar per al local després de la feina.
🇳🇱 Ik ben langs de kroeg gegaan na het werk.
🏴 Ens trobem al local de sempre.
🇳🇱 We treffen elkaar in de vaste kroeg.
|
jerga |